{"id":1599,"date":"2009-09-02T10:39:21","date_gmt":"2009-09-02T09:39:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blog.kepfenyezo.hu\/?p=1599"},"modified":"2010-03-25T12:09:31","modified_gmt":"2010-03-25T11:09:31","slug":"egy-balerina-portreja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/tanc\/egy-balerina-portreja\/","title":{"rendered":"Egy balerina portr\u00e9ja (Portrait of a ballerina)"},"content":{"rendered":"

\"ballerina-portrait-06\"<\/p>\n

B\u0151 egy \u00e9vvel ezel\u0151tt szerepelt m\u00e1r itt, a K\u00e9pf\u00e9nyez\u0151 blogon egy bejegyz\u00e9s<\/a>, valamint egy csokor f\u00e9nyk\u00e9p – egy balerina fot\u00f3i voltak, a M\u0171v\u00e9szetek Palot\u00e1j\u00e1b\u00f3l, illetve a Budai V\u00e1rb\u00f3l. Az\u00f3ta eltelt egy \u00e9v, de ez a kedves katal\u00e1n l\u00e1ny m\u00e9g mindig Budapesten volt, r\u00e1ad\u00e1sul a tavalyik k\u00e9peket mindketten szerett\u00fck – nekem pedig lett egy-k\u00e9t \u00faj \u00f6tletem, kicsit jobb felszerel\u00e9sem, \u00edgy azt\u00e1n elhat\u00e1roztuk, hogy m\u00e1s helysz\u00edneken ugyan, de megism\u00e9telj\u00fck. :)<\/p>\n

\"ballerina-portrait-03\"Egyre ink\u00e1bb r\u00e1szoktunk az elm\u00falt h\u00f3napokban, hogy “turista” szemmel j\u00e1rjunk-kelj\u00fcnk Budapesten. Var\u00e1zslatos helyeket, \u00e9p\u00fcleteket tal\u00e1ltunk<\/a>, adta mag\u00e1t a gondolat, hogy egy-egy igen sz\u00e9p fot\u00f3t\u00e9m\u00e1t vigy\u00fcnk be a v\u00e1rosba – keress\u00fck meg azokat az \u00e9p\u00fcleteket, ami mellett sokszor csak els\u00e9t\u00e1lunk. Pedig \u00e9ppen ezekt\u0151l sz\u00e9p ez a v\u00e1ros. J\u00f3 gondolatnak t\u0171nt, hogy egy n\u00e1lunk vend\u00e9gesked\u0151 katal\u00e1n l\u00e1nynak mutassuk be kicsit a v\u00e1rost, ahol egy \u00e9vet elt\u00f6lt\u00f6tt. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen annak f\u00e9ny\u00e9ben, hogy a t\u00e1nc, balett sz\u00e9ps\u00e9ge, kecsess\u00e9ge, a mozg\u00e1s \u00e9s a test klasszikus m\u0171v\u00e9szete igen j\u00f3l kieg\u00e9sz\u00edti ezeket az \u00e9p\u00fcleteket.<\/p>\n

You may remember a blog post from the last year, with photos about a nice Catalonian ballerina at different points of Budapest. This year, with fresh ideas and a bit more powerful equipment, we’ve decided doing it once more… The concept was to find some hidden treasures of Budapest, missing from guidebooks but giving the unique atmosphere of the downtown area – and bring together the architecture with the beauty, gracefulness end elegance of dance and ballet.<\/em><\/p>\n

\"ballerina-portrait-11\"<\/p>\n

\"ballerina-portrait-17\"\u00cdgy azt\u00e1n megkerest\u00fcnk kett\u0151t a kedvenc b\u00e9rh\u00e1zaim k\u00f6z\u00fcl, k\u00f6rfolyos\u00f3val, kov\u00e1csoltvas korl\u00e1tokkal, patin\u00e1s l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zakkal. K\u00edv\u00e1ncsi is voltam kicsit a lak\u00f3k reakci\u00f3ira, de Cristina v\u00e9g\u00fcl osztatlan sikert aratott. :) Csod\u00e1lkoz\u00f3, elismer\u0151en b\u00f3logat\u00f3, \u00f3vatosan tapsol\u00f3, besz\u00e9lget\u0151 \u00e9s a l\u00e1tottakat d\u00edcs\u00e9r\u0151 lak\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt \u00e9lvezt\u00fck a d\u00e9lut\u00e1nt, kerest\u00fck az \u00f6sszeill\u0151 \u00edveket, vonalakat, sz\u00edneket \u00e9s f\u00e9nyeket – \u00e1rny\u00e9kokat. \u00c9lm\u00e9ny volt, sz\u00edvesen folytatom b\u00e1rmikor, b\u00e1rkivel. :)<\/p>\n

\"ballerina-portrait-12\"<\/p>\n

\"ballerina-portrait-20\"A m\u00e1sik, r\u00e9g\u00f3ta d\u00e9delgetett terv a Gell\u00e9rt-f\u00fcrd\u0151 felkeres\u00e9se volt. Sz\u00ednes, kicsit keleties, misztikus \u00e9s izgalmas hangulat\u00fa hely. Csak egy sz\u00e9p \u00e9s dinamikus t\u00e1ncos kellett hozz\u00e1. :) Siker\u00fclt is egyeztetni vel\u00fck mindent, z\u00e1r\u00e1s ut\u00e1n, a marad\u00e9k kev\u00e9ske f\u00e9nyt kihaszn\u00e1lva bejutottunk – n\u00e9mi \u00f6r\u00f6mmel tapasztaltam, hogy a 40 fokot \u00e9s 100% p\u00e1r\u00e1t jobban b\u00edrja a technika, mint a fot\u00f3s. :) Ter\u00fclett\u0151l, t\u00e9m\u00e1t\u00f3l, foglalkoz\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl mindig nagy \u00f6r\u00f6m, ha az ember egy r\u00e9g\u00f3ta d\u00e9delgetett, tervezgetett \u00e1lm\u00e1t val\u00f3ra v\u00e1lthatja – nekem itt \u00e9s most ezzel siker\u00fclt, h\u00e1l\u00e1s vagyok \u00e9rte. :)<\/p>\n

Another long time planned dream of mine was to shoot photos and the Gell\u00e9rt Bath. It’s colourful, mystic and excitingly hot atmosphere was almost crying for a beautiful and dynamic dancer, offering a perfect background to communicate with… And thank’ God, both Cristy and the technique could managed the extremely hot and steamy climate, so we have the photos I’ve been dreaming about… :)<\/em><\/p>\n

\"ballerina-portrait-25\"\"ballerina-portrait-23\"<\/p>\n

Nagy k\u00f6sz\u00f6net Cristina Porres Mormeneo-nak a k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9rt, a m\u0171v\u00e9szi szem\u00e9\u00e9rt \u00e9s \u00f6tletei\u00e9rt, valamint a sz\u00e1zadfordul\u00f3 Budapestj\u00e9nek \u00e9s a Gell\u00e9rt-f\u00fcrd\u0151nek a helysz\u00edn biztos\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt. :)<\/p>\n

So bing thanks to Cristina Porres Mormeneo for her artistic contribution, ideas, time, concentration and elegance – and of course for Budapest and the Gell\u00e9rt Bath for offering these beautiful locations. :)<\/em>
\nBy clicking on the photo below, you may see a slideshow, with the song “Budapest” by Jehtro Tull – another foreign artist, once visiting this beautiful city.<\/em><\/p>\n

Az al\u00e1bbi k\u00e9pre kattintva egy diavet\u00edt\u00e9s l\u00e1that\u00f3 a d\u00e9lut\u00e1n \u00e9s este folyam\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt k\u00e9pekb\u0151l (egy, valaha n\u00e1lunk vend\u00e9gesked\u0151, k\u00fclf\u00f6ldi zenekar (Jethro Tull)\u00a0 “Budapest” c\u00edm\u0171 zen\u00e9j\u00e9re – j\u00f3 volt r\u00e1tal\u00e1lni, hib\u00e1tlanul illeszkedik a koncepci\u00f3hoz):<\/p>\n

\"ballerina-portrait-24\"<\/a><\/p>\n

Egy kisebb v\u00e1logat\u00e1s a kedvenc k\u00e9peimb\u0151l:<\/p>\n

<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u0151 egy \u00e9vvel ezel\u0151tt szerepelt m\u00e1r itt, a K\u00e9pf\u00e9nyez\u0151 blogon egy bejegyz\u00e9s, valamint egy csokor f\u00e9nyk\u00e9p – egy balerina fot\u00f3i voltak, a M\u0171v\u00e9szetek Palot\u00e1j\u00e1b\u00f3l, illetve a Budai V\u00e1rb\u00f3l. Az\u00f3ta eltelt egy \u00e9v, de ez a kedves katal\u00e1n l\u00e1ny m\u00e9g mindig Budapesten volt, r\u00e1ad\u00e1sul a tavalyik k\u00e9peket mindketten szerett\u00fck – nekem pedig lett egy-k\u00e9t \u00faj \u00f6tletem, […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[57],"tags":[127,56,85,126,466,467],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1599"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2368,"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1599\/revisions\/2368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}