{"id":4162,"date":"2011-07-15T20:03:34","date_gmt":"2011-07-15T19:03:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blog.kepfenyezo.hu\/?p=4162"},"modified":"2011-07-16T07:33:15","modified_gmt":"2011-07-16T06:33:15","slug":"armelle-balazs-elso-latasra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/elso-latasra\/armelle-balazs-elso-latasra\/","title":{"rendered":"Armelle & Bal\u00e1zs – els\u0151 l\u00e1t\u00e1sra…"},"content":{"rendered":"

Armelle & Bal\u00e1zs – at first sight…<\/em><\/h3>\n

\"\"Igazi meglepet\u00e9s-esk\u00fcv\u0151nek indult, a menyasszonyt pl. csak k\u00e9t nappal az esk\u00fcv\u0151 el\u0151tt ismert\u00fck meg… igaz, akkor r\u00f6gt\u00f6n fot\u00f3zgattuk is \u0151ket kicsit (de err\u0151l majd k\u00e9s\u0151bb).
\nB\u00e1r minden meglepet\u00e9s \u00edgy siker\u00fclne… :)<\/p>\n

M\u00e9g napokkal az esk\u00fcv\u0151 ut\u00e1n is “hangosan mosolyogva” v\u00e1logattam a k\u00e9peket a monitor el\u0151tt \u00fclve – csod\u00e1lkozott is a feles\u00e9gem, hogy mit olvashatok \u00e9ppen. Merthogy els\u0151k\u00e9nt szeretn\u00e9m lesz\u00f6gezni, hogy mindaz, amit az \u00e1tlag magyar a csendes, h\u0171v\u00f6s sv\u00e1jciakr\u00f3l gondol, az vagy nem igaz, vagy… nem igaz. :)<\/p>\n

\n

This time we had kind of a surprise-wedding: we haven’t met even the bride, just two days before the wedding. :) But then everything turned out to be full of fun – my wife couldn’t imagine what am I reading when loughing in front of my computer; while I was just reviewing the pictures. :)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

M\u00e1r a k\u00e9sz\u00fcl\u0151d\u00e9sn\u00e9l j\u00f3l sz\u00f3rakoztunk… mind a l\u00e1nyok, mind a fi\u00fak oldal\u00e1n.<\/p>\n

\n

The day started well, both on the girls’ and boys’ side. :)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"Azut\u00e1n a templomig megkomolyodtunk picit, \u00e9s \u00f6r\u00fclt\u00fcnk neki, hogy \u00c1ron atya mindenf\u00e9le nyelven besz\u00e9l. Mi pedig visszafogtuk magunkat, \u00e9s az el\u0151zetest nem t\u00f6mt\u00fck tele a gyerekek k\u00e9peivel, pedig van \u00e1m b\u0151ven… :)<\/p>\n

\n

Later on, in the church we became somewhat serious again, listening to Priest \u00c1ron speaking different languages to the international community himself.
\nWe then had to moderate ourselves not to fill the whole post with the children’s photos, and save them for the next time… :)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"A templomb\u00f3l ki\u00e9rve azut\u00e1n, \u00e1tv\u00e1gva a rizsf\u00fcgg\u00f6ny\u00f6n, elakadtunk a fot\u00f3s \u0151szinte csod\u00e1lat\u00e1t kiv\u00edv\u00f3 oldtimer BMW-n\u00e9l. Valamikor a vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa el\u0151tt<\/em> gy\u00e1rtott\u00e1k.
\nR\u00f6vid id\u0151 ut\u00e1n az\u00e9rt siker\u00fclt ism\u00e9t Armelle-re \u00e9s Bal\u00e1zs-ra koncentr\u00e1lnom, \u00edgy sz\u00fcletett a lentebbi k\u00e9p is… :)<\/p>\n

\n

Right after the church and crossing the rice-rain we stopped at the oldtimer (“pre-world-war”) BMW, which has already taken the photographer for a while… but luckily in a few moments I have recognized again that I’m on a wedding. As the latter image tells. :)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"\"\"Az est\u00e9r\u0151l pedig k\u00e9t momentumot szeretn\u00e9nk kiemelni. Egyr\u00e9szt a vet\u00edt\u0151g\u00e9pet. Nagyon ritk\u00e1n szoktam sajn\u00e1lni, hogy a f\u00e9nyk\u00e9p nem vide\u00f3film, de most igen… olyan vide\u00f3kat var\u00e1zsoltak a bar\u00e1tok \u00f6ssze, amihez hasonl\u00f3t \u00e9n m\u00e9g esk\u00fcv\u0151n nem l\u00e1ttam. Ha a csapatb\u00f3l valaki el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tette \/ felt\u00f6lt\u00f6tte valahov\u00e1, \u00e9s megengedi, sz\u00edvesen be\u00e1gyazn\u00e1nk legal\u00e1bb a rep\u00fcl\u0151set ide a blogbejegyz\u00e9sbe is! :)<\/p>\n

\n

Finally, two images of the evening. First of all, the movie projector. I almost never miss a videocamera when taking pictures, but now… the videos made by the friends were simply fantastic. I haven’t seen any like these on a wedding before. :) So guys, if you made it public somewhere, and if we are allowed, we’ll be happy to embed it into this blog-post; at least the one with the flight!
\nJust share the link in a comment please! :)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"M\u00e1sr\u00e9szt pedig a cip\u0151ket – a fal t\u00f6v\u00e9ben. S\u00f6t\u00e9ted\u00e9s ut\u00e1n \u00f3ri\u00e1si buli vette kezdet\u00e9t – meglep\u0151en sok meglep\u0151en j\u00f3l t\u00e1ncol\u00f3 emberrel. \u00dagyhogy j\u00f3 volt, \u00f6r\u00fcl\u00fcnk, hogy ott lehett\u00fcnk. :)<\/p>\n

\n

The shoes left in the corner are then telling about the party that started in the evening (or maybe immediately with the entr\u00e9e of the newly-weds) – with surprisingly many, surprisingly good dancers on the floor… Briefly said, a memorable evening, thanks’s for letting us to be there! :)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"A lentebbi pici k\u00e9pekre kattintva v\u00e9giglapozhat\u00f3 mindaz, amit el\u0151zetesen mutatni szeretn\u00e9nk – csak hogy frissen tartsuk az eml\u00e9keket, am\u00edg mi az ut\u00f3munk\u00e1val foglalatoskodunk. :)<\/p>\n

\n

By clicking the thumbnails below, all the preview images are to be seen – just to keep the memories fresh, until the whole package is finshed!
\n<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

<\/a><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Armelle & Bal\u00e1zs – at first sight… Igazi meglepet\u00e9s-esk\u00fcv\u0151nek indult, a menyasszonyt pl. csak k\u00e9t nappal az esk\u00fcv\u0151 el\u0151tt ismert\u00fck meg… igaz, akkor r\u00f6gt\u00f6n fot\u00f3zgattuk is \u0151ket kicsit (de err\u0151l majd k\u00e9s\u0151bb). B\u00e1r minden meglepet\u00e9s \u00edgy siker\u00fclne… :) M\u00e9g napokkal az esk\u00fcv\u0151 ut\u00e1n is “hangosan mosolyogva” v\u00e1logattam a k\u00e9peket a monitor el\u0151tt \u00fclve – csod\u00e1lkozott […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[173],"tags":[174,465],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4162"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4162"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4210,"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4162\/revisions\/4210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kepfenyezo.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}